Política de cookies
Última actualización: octubre de 2026
Qué usamos
Una cookie es un archivo pequeño que el sitio guarda en tu navegador. Aquí usamos una sola, la de sesión, y además guardamos en el almacenamiento local del navegador unas pocas preferencias. Todo es técnico y propio:
| Nombre | Para qué sirve | Duración |
|---|---|---|
__Host-cg_session | Cookie propia y técnica. Mantiene tu sesión iniciada. Solo existe si inicias sesión. | Hasta 14 días, o hasta que salgas |
lang, theme | Guardan en tu navegador el idioma y el tema (claro u oscuro) que elegiste. | Hasta que borres los datos del sitio |
size, labels:*, poi, icon, ilegend:* | Recuerdan lo último que elegiste en el formulario de pedidos (formato, nombres de barrios, ícono y leyenda). | Hasta que borres los datos del sitio |
cookie-notice | Recuerda que ya cerraste el aviso de cookies. | Hasta que borres los datos del sitio |
Cookies de terceros
No instalamos cookies de publicidad, de seguimiento ni de análisis, ni cargamos scripts de terceros. En la vista previa de un recorrido GPX, tu navegador pide imágenes del mapa a tile.openstreetmap.org; esa petición recibe tu dirección IP, y puedes ver cómo la trata en su política de privacidad.
Por qué no te pedimos que aceptes
Las cookies técnicas necesarias para prestar el servicio que pides, como mantener tu sesión, no requieren consentimiento según la normativa europea y española. Por eso el aviso del sitio solo informa. Si más adelante añadimos cookies de análisis o de publicidad, te pediremos tu elección antes de instalarlas.
Cómo borrarlas
Desde la configuración de tu navegador puedes borrar las cookies y los datos del sitio cuando quieras. Si borras la cookie de sesión, tendrás que volver a entrar.
Para saber qué datos personales tratamos y qué derechos tienes, mira la política de privacidad.
Cookie policy
Last updated: October 2026
What we use
A cookie is a small file that the site stores in your browser. Here we use just one, the session cookie, and we also keep a few preferences in the browser's local storage. All of it is technical and first-party:
| Name | What it is for | Duration |
|---|---|---|
__Host-cg_session | First-party technical cookie. Keeps you signed in. It only exists if you sign in. | Up to 14 days, or until you sign out |
lang, theme | Store the language and theme (light or dark) you chose in your browser. | Until you clear the site's data |
size, labels:*, poi, icon, ilegend:* | Remember what you last chose in the order form (format, neighbourhood names, icon and caption). | Until you clear the site's data |
cookie-notice | Remembers that you closed the cookie notice. | Until you clear the site's data |
Third-party cookies
We do not install advertising, tracking or analytics cookies, and we do not load third-party scripts. In the preview of a GPX route, your browser requests map images from tile.openstreetmap.org; that request receives your IP address, and you can see how it is handled in their privacy policy.
Why we do not ask you to accept
Technical cookies that are needed to provide the service you ask for, such as keeping you signed in, do not require consent under European and Spanish rules. That is why the notice on the site only informs. If we later add analytics or advertising cookies, we will ask for your choice before installing them.
How to delete them
In your browser settings you can delete cookies and site data whenever you like. If you delete the session cookie, you will have to sign in again.
To see what personal data we process and what rights you have, read the privacy policy.